Three years have passed since the Marshall Fire ravaged a tranquil suburban area to the northwest of Denver, Colorado, causing widespread devastation. The fierce, wind-driven flames obliterated entire communities, rendering homes to cinders, uprooting families, and changing lives permanently. Now, those who endured this disaster are sharing their hard-won knowledge to assist those dealing with the consequences of wildfires in Los Angeles.
For Melanie Glover, who endured the Marshall Fire, the ordeal was terrifying. On December 30, 2021, she found herself caught in traffic as her loved ones desperately sought to flee their blazing residence. Unable to assist, Glover anxiously listened to their distressing situation over the phone, hoping fervently for their safety. Once the initial threat subsided, the emotional scars remained. As time stretched from weeks to months, she faced the daunting task of emotionally and practically reconstructing her life.
What eventually aided Glover in her recovery was not solely her own resilience, but also the support she received from individuals who had survived similar calamities. Those who lived through the Waldo Canyon Fire, which devastated Colorado Springs ten years prior, offered their stories and guidance, fostering a sense of unity and optimism. Currently, Glover, along with hundreds of other Marshall Fire survivors, is extending this support by aiding victims of recent wildfires in California.
What ultimately helped Glover recover wasn’t just her own resilience but the support she found from others who had endured similar disasters. Survivors of the Waldo Canyon Fire, which ravaged Colorado Springs a decade earlier, shared their experiences and advice, sparking a sense of solidarity and hope. Now, Glover and hundreds of other Marshall Fire survivors are paying it forward by assisting victims of recent wildfires in California.
En enero de 2025, los incendios de Palisades y Eaton causaron estragos en Los Ángeles, arrasando hogares y obligando a numerosas familias a desplazarse. Julie DiBiase, residente de Boulder con conexiones en Colorado y California, comprendiendo las enormes dificultades que enfrentaban las víctimas, creó un grupo en Facebook denominado “De las Montañas a la Playa”. Este grupo pretendía ser un enlace entre los sobrevivientes del Incendio de Marshall y aquellos afectados por los incendios de California.
In January 2025, the Palisades and Eaton Fires wreaked havoc across Los Angeles, destroying homes and displacing countless families. Recognizing the overwhelming challenges these victims faced, Julie DiBiase, a Boulder resident with ties to both Colorado and California, launched a Facebook group called “From the Mountains to the Beach.” This group was meant to serve as a bridge between survivors of the Marshall Fire and those affected by the California wildfires.
With more than 1,400 members, DiBiase’s group has become a lifeline for wildfire victims. It’s not just a resource for practical advice—it’s a space where survivors can connect with people who truly understand what they’re going through. “There’s something uniquely comforting about talking to someone who’s been in your shoes,” DiBiase explained. “It’s not just about sharing resources; it’s about sharing empathy.”
A través del grupo, Ballou se comunicó con sobrevivientes del Incendio de Marshall que habían enfrentado problemas similares. Sus consejos resultaron invaluables, proporcionándole una guía para tratar con compañías de seguros, empresas de remediación y propietarios. “Gracias a sus experiencias, estamos mucho más informados sobre qué medidas adoptar,” afirmó Ballou.
Transformar el dolor en propósito
Para sobrevivientes como DiBiase y Glover, brindar ayuda a otros les ha dado un sentido de propósito tras su propio trauma. DiBiase se inspiró en otro grupo de Facebook creado por Meryl Suissa, una sobreviviente del Incendio de Marshall. Originalmente concebido como una plataforma de intercambio directo entre donantes y sobrevivientes, el grupo de Suissa se transformó en un recurso más amplio para la recuperación tras desastres. Ahora, Suissa ha adaptado el concepto para apoyar a las víctimas de los incendios en California, ofreciendo consejos y recopilando recursos basados en las lecciones aprendidas del Incendio de Marshall.
Suissa highlighted the importance of community backing in the recovery from disasters. “A significant portion of the recovery effort is driven by individuals—your neighbors, nearby businesses, and local groups,” she mentioned. “It’s the personal, small-scale interactions that have the most profound impact.”
Sus esfuerzos van más allá de la ayuda inmediata. Suissa está promoviendo la creación de un centro centralizado donde los sobrevivientes de desastres puedan acceder a información y apoyo confiables. Imagina un sistema que incluya desde actualizaciones sobre la remoción de escombros hasta la coordinación de donaciones, garantizando que los sobrevivientes no tengan que enfrentar el proceso de recuperación por sí solos.
Restoring with strength
For Glover, reconstructing her home in Louisville, Colorado, turned into an opportunity to transform her anguish into a constructive endeavor. She decided to utilize fire-resistant and sustainable materials, like Colorado Earth’s EcoBlox, composed of earth and clay. Her aim was to build a residence that was eco-conscious and more resilient against potential future disasters.
“When people hear ‘Earth home,’ they often envision something unusual or quirky,” Glover remarked. “However, I sought to demonstrate that it’s possible to create a stunning, practical dwelling that’s also sustainable and resistant to fires.”
Glover se encuentra actualmente adaptando los diseños de casas de tierra para cumplir con las normativas de construcción específicas de California, con la esperanza de motivar a otros a considerar enfoques similares. Al compartir su experiencia, busca concienciar sobre métodos de construcción alternativos que puedan reducir el impacto de los incendios forestales.
Una comunidad que recuerda siempre
Uno de los temas recurrentes entre los sobrevivientes es la sensación de ser olvidados. Los desastres naturales suelen acaparar los titulares justo después de ocurrir, pero la atención pública pronto se dirige a la siguiente crisis. Sin embargo, para los sobrevivientes, el camino hacia la recuperación es extenso y agotador.
“Es la comunidad la que no olvida,” señaló Glover. “Son ellos quienes están contigo a largo plazo, brindando apoyo y comprensión cuando más lo necesitas.”
This communal spirit has been central to the survivor-to-survivor support networks forming after recent wildfires. Stretching from Colorado to California, these networks demonstrate that, despite facing tremendous loss, individuals can unite to reconstruct communities that are stronger and more resilient.
As Glover keeps sharing her stories and promoting eco-friendly rebuilding methods, she contemplates a piece of wisdom she once came across: “Find your pain, and you find your purpose.” For her, this purpose has crystallized—supporting others as they face the hurdles of recovery and instilling hope for what lies ahead.
As Glover continues to share her experiences and advocate for sustainable rebuilding practices, she reflects on a piece of wisdom she once heard: “Find your pain, and you find your purpose.” For her, that purpose has become clear—helping others navigate the challenges of recovery and inspiring hope for the future.
In the aftermath of devastation, these survivors are showing that healing is not just about rebuilding homes; it’s about rebuilding lives, one connection at a time. Through their efforts, they are turning tragedy into an opportunity to create a more supportive and resilient future for wildfire-affected communities.
